Golpeó a un trabajador durante una discusión y acordó una suspensión de juicio a prueba.

El hecho ocurrió en un predio de recolección de residuos de Capital. El acusado fue imputado por lesiones leves y amenazas y deberá cumplir trabajo no remunerado, realizar una reparación simbólica y mantener una prohibición de acercamiento molesta o perturbadora durante un año.

Un hombre identificado como Nelson Marcelo Aballay fue sometido al procedimiento de Flagrancia luego de protagonizar una agresión contra un trabajador en un predio de recolección de residuos de la Municipalidad de la Capital.

El episodio ocurrió el 15 de septiembre de 2026, alrededor de las 17:05, en calle Estados Unidos, entre 25 de Mayo y Boulogne Sur Mer, en Capital.

Según la investigación, la víctima llegó al lugar a bordo de su camión particular destinado al transporte de residuos y se encontró con Aballay, quien habría comenzado a reclamarle por la hora de llegada.

El planteo derivó en una discusión que rápidamente escaló hasta una agresión física. De acuerdo con los datos del caso, Aballay le dio un golpe de puño en la zona de la nariz y la boca, provocándole lesiones visibles y un abundante sangrado.

Ante la situación, se solicitó la intervención del servicio de emergencias y efectivos policiales procedieron a la aprehensión del acusado.

Con la presencia del personal policial, se dio intervención al Ayudante Fiscal Dr. Francisco Rodríguez, quien, tras comunicarse con el fiscal Cristian Gerarduzzi, dispuso el inicio del procedimiento especial de Flagrancia.

Finalmente, el caso, caratulado como lesiones leves y amenazas, terminó con un acuerdo de suspensión de juicio a prueba por el plazo de un año.

Como parte de las condiciones impuestas, Aballay deberá realizar trabajo no remunerado en favor del Estado, cumplir con una reparación simbólica y abstenerse de realizar actos molestos o turbatorios respecto de la víctima.